摘要
下載 Docx
閱讀更多
「希伯來語（心）是一個同音名詞，表示所有擁有心臟的眾生其生命之源的器官。」「它進一步表示『思想』。『我的心不是和你在一起嗎？』當某件事發生時，我的思想與你同在。同樣地，必須解釋說：『你們不要隨心所欲，』隨從自己的思想；『誰的心（誰的思想），今天轉身離開了。』（心）也表示『意志』；『我將按照我的旨意給你們牧師』『你們的心和我的心是一樣嗎？』你的意志和我的一樣嗎？在這個意義上，這個詞被比喻性地用於上帝。『那將按照我的心和我的靈魂去做，』按照我的旨意；『我的眼睛和我的心（我的天意和我的意志）將永遠在那裡。』這個詞也意指『理解』。『虛榮的人將被賦予一顆心，』這將是明智的；『智者的心在他的右手邊，』他的理解足以在完美的思想中，從事這個最高的問題。這種情況不勝枚舉。正是在這個意義上，在『理解』的意義上，無論何時，這個詞都被用於比喻上帝；但在特殊情況下，也用在『意志』的意思。」「至於經文，『你要全心全意地愛你的神，』我把『全心全意』解釋為『盡心盡力』，也就是說，用身體的所有力量，因為他們都起源於你的心；而整段經文的意思是：讓認識神成為你所有行動的目標，正如我們在密西那評論，和在我們的《密西那—妥拉》中所說的那樣。」「希伯來語ａｙｉｎ是一個諧音，意為『噴泉』，『水泉旁』。」「在這個比喻的意義上，當被用來指上帝時，可以被理解為；『我的天意和我的快樂將永遠在那裡，』『耶和華你的神的眼目始終看顧他』；『他們是主的眼目，遍察地上各處』，上帝的天意延伸到地球上的一切事物。」
