你的生肖是什麼動物（族人）？（我出生在馬〔族人〕年。）馬（族人）？難怪你的牙齒看起來像馬（族人）的。（揮手向師父問好。）好。為什麼這麼擠？…不過，你已經結婚了。我不碰你，免得你太太吃醋。（不會。）請過來這邊。（好的。）好。我不知道有這麼多人在等，抱歉。嗨，很抱歉，嗨，嗨，嗨，嗨，你們好嗎？（嗨。）我很抱歉，我不知道有這麼多人在等。我必須等我的司機。他跑去某個地方購物了。去買二手衣服。因為他和我一起工作，所以我只好買二手的東西。不管怎樣，為什麼…？你們在這裡做什麼？我沒有答應要來，對吧？（沒有。）沒有。你說有是什麼意思？誰？（沒有。）沒有，對啊，沒有。（沒有。）（是我說：「有。」）我沒答應。我沒說我這週會來，有嗎？（沒有。）沒有。那有什麼問題嗎？你們買樂透中獎了，啊？
好，我來了。你們玩得開心嗎？（開心。）你們都做些什麼？（〔純素〕燒烤。）（我們半個小時就做好了。）半小時？之前？半小時前？（是的。）（很久以前。）很久以前，多久？（四。）（三個小時。）三小時前。你們餓了嗎？（不餓。）還不餓。（是的。）什麼？（〔純素〕糖果！）（純素）糖果！人們肚子餓的時候，不會吃糖果。（我們小孩子會。）小孩子會。好吧，待會兒給你們。（好。）因為…（小朋友會吃。）我想發給你們，但如果我丟（純素）糖果，你們就會撞來撞去，然後你們的智慧眼會『開』錯地方。砰！
好，你們都是從哪裡來的？（聖荷西。）（舊金山。）（悠樂〔越南〕的。）（中國。）（中國。）中國！（墨西哥。）墨西哥！真的嗎？你是從墨西哥來的？（不是。）不是，你打妄語，騙我，騙我。（我是從悠樂〔越南〕來的。）從悠樂（越南）來。「水」悠樂（越南）？這個我們知道。
大家玩得開心嗎？（開心。）我不曉得，我當時正在睡覺，我正在睡午覺。我心想，老子說過：「天下本無事。」所以我說：「就是嘛！我要睡覺了。」這樣太好了，是不是？中國人說：「天下本無事」嘛。我睡覺。（那是什麼意思？）意思是天底下沒有任何事需要我們做。天下本無事。天底下沒什麼事可做。於是我想：「好吧，我就在天底下。」（沒什麼事可做！）沒什麼事可做，我就睡覺吧。結果（…）先生告訴我：「噢，有五百多人。」一定不只「五百多人」。你們低估了。（因為又來了更多人。）後來又來了更多人？（是的。）噢。（當時是五百人，現在更多。）也許有一千人。（是的。）我也這麼認為。一千人或更多。
所以我不曉得你們來這裡做什麼，但是…（我們在等您。）等我啊？（很開心。）等我做什麼？為什麼等我？為了（純素）糖果嗎？（是！）你們…嗯，起碼他們很誠實。為什麼要對他們大吼大叫？小孩子比較誠實。即使我不在，你們也有糖果，是不是？（沒有。）沒有？（我不清楚。）不一定？（不一定。）不會呀，你們來小中心時，他們不是都買好（純素）糖果等你們來嗎？通常是星期天嗎？（我在等您丟糖果給小朋友。）親愛的，發糖果不是我的工作。噢，大老遠來的人在哪裡？那些遠地的、非本地的人？（他們一直到上面…）舉手一下。哇，這麼遠，然後你們還站在那邊？好。
你們想問什麼問題嗎？儘管問。因為不然我也不知道還能做什麼。（麥克風？）（有麥克風嗎？）不用，不需要麥克風。我不知道技術上是否可行。（是，可以的。）噢，是嗎？好。有什麼問題要問嗎？你們就是為此而來的。好，那邊。
（謝謝師父。第一個問題就起來問，不好意思。如果這個問題以前有重複，請師父原諒。但是我到現在，我還不能得到答案。）ＯＫ。（就是我們觀〔內在天堂的〕音的時候，是說不需要念五聖號，還是不可以念五聖號？我的問題是。我們平常念五聖號。然後心裡，自然五聖號會你不念它的時候，它自然會出來。那麼在觀〔內在天堂的〕音的時候，五聖號自然出來。我要生另外一個意念去制止它？那我不知道這樣怎麼做才對？）不管它啦。（不管它。）自然就好。（好，謝謝。另外一個問題就是說，我們念五聖號的時候，不要讓別人聽到。那我不知道是不讓人聽到，或者是另外靈界其他都不要聽到？或者完全默念？還是可以沒有人的時候，可以出聲嗎？）可以出聲，不過不需要。（好。）默念是最好的效果。（謝謝師父。）不客氣。
如果你有問題，就等最後一個人問完之後再舉手，好嗎？如果你們沒有問題，那我就回家啦。（不要回家。）我只是來回答你們的…（那我們就可以拿所有〔純素〕糖果了？）問題。（純素）糖果等一下再說。就這樣嗎？只有一個問題？噢，有沒有一些悠樂（越南）人聽不清楚？
（這裡有問題。）好，你舉手，或者你大聲說，讓大家知道。好，請說。（嗨，師父。）嗨。（我知道您真的很忙，且…）沒事，沒關係，沒關係。（嗯，而且您也不知道自己的行程會怎樣，因為您只是去您必須去的地方。但如果您有點時間的話，有沒有可能接受ＳＵＭＡ清海〔無上師〕國際廣播電台的專訪？）我們有ＳＵＭＡ清海（無上師）國際廣播電台嗎？（有，我們有。）在哪裡？（嗯，在河濱市。）噢，真的嗎？（是的。）我不知道。（它規模很小，所以只是一個簡短的專訪。）噢，你想什麼時候做？（什麼時候都可以。不一定非得趁這次旅程，任何時候都可以。）好，我們會談談這件事。（我們會用書面方式提交。可以嗎？我會提交一些關於此事的書面資料，像是採訪邀請之類的。）不用，你可以直接問，〔我會〕馬上回覆你。（好的，非常感謝您。）好，我們會談談這件事。（好。）好，謝謝。
有人—噢，不，是個小孩。你們從大老遠來，如果心裡有什麼疑問，就應該提出來問，不然你回家後會感到後悔。除非是你們問我，不然我不知道有什麼好講的。因為我想你們都已經開悟了，真的沒有問題要問，是嗎？我很害羞。如果你們不問，我通常不說。沒問題了？（師父？）是不是吃太多了？（師父。）噢，你在哪裡？（在這裡。）好，好，看到了，嗨。
（嗨，師父。我想請問您，「第四次元」究竟是什麼意思，它是怎麼樣的，有何含義。）什麼有何含義？（第四次元。）（第四次元，第四。）噢，第四次元。（第四次元。）我提過第四次元嗎？（抱歉，您說什麼？）第四界意識等級？你是指第四界嗎？（第四次元就是第四界嗎？）噢，好，好。噢，好，好，現在我懂了。你想了解第四次元的什麼？（我們能和那個次元的其他眾生交談嗎？或那裡是怎麼樣的？）為什麼你對第四次元的眾生特別感興趣？（因為一直有人談到第四次元快要來臨了，等等之類的。）那和我們講的是不一樣的事。人們用不同的術語。他們可能指的是外星人會來地球。（噢，我明白了。）他們是那個意思嗎？
而我們修行上所提到的第四界意識等級。（噢。）那是了悟的等級之一—其實是我們存有的等級之一。那並不像是行星之類的，可以讓你登陸。那是一種智慧的等級，稱為第四界。（噢，了解。）過了第四界之後，就會到達第五界成為明師。（那裡是明師的樂土？）對，那裡是明師的樂土。如果你想待在那裡的話，很歡迎。如果你想教導人類，或其他宇宙的其他眾生，也很歡迎。（好的。）如果你想留在這裡的話，也可以。那是我們正在談的另一種等級。而你談的是「新時代」的人，或是報紙報導的，例如第四次元的人？（類似那樣，是的。）好。（所以很多外星人也有不同的等級，有不同的意識等級，對嗎？）對，對。（懂了，謝謝師父。）不客氣。
（師父？）在哪裡？（噢，我在這裡。我想與您分享五部電影。我覺得這幾部電影都是很棒的電影，也許您可以看看。）噢，什麼種類的電影？（第一部叫《接觸未來》。這是新片，我想您會喜歡它的。第二部是《刺激一九九五》。也是一部很棒的電影。第三部是《睡人》。是一個關於醫生治癒病人的真實故事。第四部是《天使保鑣》。最後一部是《返家十萬里》。共五部電影。）最後一部我沒看過。其他四部我都看過了。（噢，真的嗎？）是的。我經常旅行，你們知道的，（是的。）有時得坐飛機二十個小時，我能做什麼呢？我強迫自己張開眼睛，看那些「亂七八糟的片子」。是，這幾部不錯。有些電影很不錯，是。也很有靈性意涵。總之謝謝你的推薦。也許一些其他人，我們的師兄和師姊，會覺得它們很有趣。你們可以看一看。還有嗎？就這樣？謝謝。
有些電影可以很有教育性，也很有娛樂性。當你看完一部好片，回家後，會覺得很放鬆，精神很振奮，好比聽了一場精采而高等的演講。但如果有時候看內容太暴力的電影，不太正派，或劇情太複雜的電影，回家後就會頭昏腦脹，心情沉重。要經過幾天才能洗掉腦海裡那些負面的影像。那很可怕。所以帶小孩看電影要小心。要幫他們挑選一些好電影。假如沒有好電影，寧可不要去看。因為連我們大人有時看了很不好的電影，也會覺得很不舒服。對小孩又會有多大的影響？有時我們也因為看了這些電影，而變得否定、激動和多疑。譬如你看了鬼片，回家後就不敢獨自上廁所。是不是這樣？（是。）是，會影響你一、兩天，直到你忘了那些鬼影為止。（我還記得我曾看過一部恐怖電影。）然後呢？那是一部恐怖片，然後你就害怕了，對嗎？（對。）是啊，沒錯，我也一樣。
照片說明：「看到迷人的倒影，要試著發現那光榮的本源」
