Detalhes
Download Docx
Leia Mais
O vento distante ainda chega. A chuva incessante ainda espalha sua melancolia. Por quantos anos mais, nos céus, o casal celestial Ngâu deixará de derramar lágrimas por causa do outono?
O amor é um refrão sem fim de felicidade e tristeza, de afeto caloroso e sentimentos desvanecidos, assim como as mudanças na natureza e as quatro estações que vêm e vão. Eventualmente, tudo se torna uma história do passado, de tempos que se foram. Romance, também, não consegue escapar dessa lei eterna.Observando o outono partir A tristeza surge à luz do sol E as folhas se espalham lá fora da janela Ouvindo o próprio nome entrar no esquecimento" Enquanto meses e dias perecem num outono dourado...Observando o momento em que o outono se despede, mãos vazias abraçam o arrependimento; Ouvindo o vento frio da noite, já na casa dos trinta, o olhar se enche de melancolia; Amar alguém e, depois, sentir o frio da solidão.A brisa fresca de outono voltou A tarde púrpura tingiu as calçadas E a brisa beijou longas tranças, então o outono voou para longe.Na luz dourada do sol deste fim de tarde, Sinto a tristeza subir O céu do fim de semana está pintado de nuvens Meus braços desolados esqueceram o caminho Acompanhando você para casa sob a luz suave e persistente do sol.Outonos já vieram e se foram muitas vezes Passando pelo parque ensolarado neste fim de tarde Nossa história de amor de outrora Registrada por tardes de outono melancólicas E neste outono, nosso sonho se desvaneceu.Com o passar do tempo, toda a beleza e juventude desaparecem. Ao olharmos no espelho um dia e vermos alguns fios de cabelo grisalho, de repente percebemos a impermanência da existência física. Começaremos a procurar por algo duradouro e, assim, embarcaremos em nossa jornada espiritual para encontrar nosso verdadeiro eu.Olhando no espelho hoje Alguns fios de cabelo ficando grisalhos Ah, o inverno da vida chegou Por que a primavera não pôde a trasar um momento! Num jardim próximo, crianças brincam. Assustado, volto meu olhar para longe. A pequena câmara ainda está tranquila Mas a luz da primavera está silenciosamente se apagando. Ó viajante! Ó viajante! Ó viajante, você não sente a melancolia? Parece que você está com tanta pressa Carregando poucos pertences. Uma silhueta solitária flui sobre a ponte. O sino do templo repica rapidamente. No horizonte distante, a chuva se aproxima depressa. Com saudade, o viajante pergunta: Será que já conheço meu verdadeiro eu?O outono é a estação dos poetas porque as nuvens de outono são encantadoras, a luz do sol de outono é dourada e o espírito do outono é profundo. No entanto, quando a beleza do outono é encoberta por um espaço sombrio, não apenas o céu de outono se torna melancólico, mas a paisagem ao redor também se impregna de tristeza. Como se sentisse compaixão por aqueles que estão separados, cada gota suave da chuva de outono continua a cair.Na varanda, a chuva de outono cai suavemente. O céu escuro está silencioso, nuvens desoladas cessam de flutuar. Ouvindo o vento que vagueia vagamente na chuva de outono Quem está soluçando, quem está lamentando!Alguns passarinhos piaram nos galhos, dizendo ao céu azul: Quem está soluçando pela vida? Lágrimas rapidamente caem em cascata. O mundo está em imensa tristeza.Espera-se que as nuvens se dissipem, trazendo de volta a brisa fresca e suave As nuvens se abrirão para o céu azul. Talvez não haja tal felicidade. A chuva ainda cai. Quantas encarnações mais até que essa melancolia se dissipe?O vento distante ainda chega. A chuva incessante ainda espalha sua melancolia. Por quantos anos mais, nos céus, o casal celestial Ngâu deixará de derramar lágrimas por causa do outono?Existe uma fonte de verdadeira paz e felicidade que, uma vez descoberta, faz com que todos os nossos bens materiais percam repentinamente o seu brilho. Descobriremos que nosso amor e alegria se expandem e desejaremos compartilhá-los com todos.Portas acolhedoras se abrem Venha e compartilhe a paz e o amor que você encontrará aqui dentroCompartilhe a alegria Deixe o sol te confortar Você pode nunca mais querer ir embora quando chegar a hora de partir Compartilhe a alegria Montanhas se elevam, montanhas caem Você não tem mais nada a provar, você já escalou todas elas Agora você está aquiTodas as lindas canções que você ouvirá, todas nós as valorizamos muito Ao mesmo tempo Todas as coisas mais importantes que possuímos, essas valorizamos menos Tantas pequenas coisas podem trazer felicidade O amor está em todas as coisasCompartilhe a alegria Deixe o sol te confortar Você pode nunca mais querer ir embora quando chegar a hora de partir Compartilhe a alegria Montanhas se elevam, montanhas caem Você não tem mais nada a provar, você já escalou todas elas Agora você está aqui Que você fique e compartilhe a alegria
