Válogatás Dōgen (vegetáriánus) zen költészetéből – versek az örök béke hegyéből: 2. rész, 4. fejezet, 2/2 rész

„Jókedvű ezen a hegyi elvonuláson, bár még melankóliát érezve, Tanulmányozva a Lótusz Szútrát minden nap, koncentráltan zazent gyakorolva; Mit számít szeretet és gyűlölet, Amikor itt vagyok egyedül, Hallgatva az eső hangját ezen a késő őszi estén.”