摘要
下载 Docx
阅读更多
「苏格拉底说:『我亲爱的克力同,如果您的热诚与正确的原则相结合,那将是非常值得赞许的;否则,会越是认真,越是悲伤。因此,我们必须考虑是否应该采用这个计画。因我不仅现在,而且永远是一个除了内在理智之外,什么都不服从的人,我认为依照深思熟虑结果会是最好的。那么考虑一下;您不觉得正确的决定应该就是我们不应该尊重众人全部的意见,而是有些我们应该尊重,有些则不然,您说呢?这非正确解决之道吗?』『一个练习体操运动并全身心投入其中的人,会在意每个人的赞扬和批评及意见吗?还是只关注那个碰巧是运动医师或体操教练的意见?』克力同说:『只关注那个专业的人。』苏格拉底阐述:『那么,如果他不服从那专业的人,并且不理会他的意见和赞扬,而尊重大众和那些一无所知者的意见,他会不会遭受一些灾难呢?』克力同回答:『很明显,是他身体为此它毁了。』苏格拉底继续说:『那么,如果透过被不了解的人说服,毁掉那些藉由健康而变得更好,但因不健康而受损的东西,我们能在那种受损情况享受生活吗?这就是我们所说的身体,不是吗?』『那么,我的好朋友,我们不必太在意大众会怎么说我们,而要在意那些了解公正和不公正的人,那些甚至就是真理本身那样的人会说什么。』『根据已认同的论点,那么,都会产生这种考量,这样到底是否公正合理,在没有雅典人允许的情况下,我仍试图离开这个地方。但是至于您提到的金钱的支出、名誉和孩子教育方面的考量,克力同,请当心,毋须有这样的考量,因为它们实际上属于这些人群之流,其可轻率地将一个人处死,并使一个人保命,如果他们没有任何理由,也可以这么做。』『因此,无论如何,我们不应该行事不公正。』『那么,停止吧,克力同,让我们依规而行,因为这条路是上帝引导我们的。』」