La diferencia entre el budismo y el cristianismo, parte 11 de 15: Preguntas y respuestas

En este episodio, la Maestra Suprema Ching Hai explica que la iluminación es la única forma de escapar de la trampa de Maya, y que la Maestra siempre está dispuesta a ayudarnos.

Bien. Ahora, el infierno se crea en su mente, pero también está fuera de su mente. ¿Por qué digo que está en su mente y fuera de ella? Es porque todo es creado por nuestra propia mente, pero luego no percibimos eso. Y pensamos que está fuera de nosotros, y eso nos hace sufrir. Y aun así sentimos que sufrimos muchísimo por el infierno o por cualquier situación que nosotros mismos creamos. Pero ese es el truco de Maya. Ese es el truco de la ilusión. Por eso las personas nunca pueden liberarse de ella. De lo contrario, no habría necesidad de que viniera Buda, ni habría necesidad de que viniera el Señor Jesucristo. Porque son tan terribles, tan inconcebibles, los trucos de Maya – el gran mago. Él hace que las cosas sean así. Es Maya. No es una persona, es simplemente una fuerza de la naturaleza para enredar, hechizar a las personas, para atraparlas en este mundo. Pero, al mismo tiempo, debemos esforzarnos por salir de esta ilusión.

Bueno, si han leído “Los Bandidos del Pantano”. “Dentro de los Cuatro Mares todos son hermanos”. “Los Bandidos del Pantano”. ¿Lo han leído? Si han leído todas estas clases de historias chinas antes, ellos eran una especie de... “Mê Hồn Trận” (Laberinto de Almas) ¿Lo conocen? “Mê Hồn Trận”, ¿cómo se dice eso en inglés? ...Para confundir su alma, esta clase de... (Como isla de fantasía, o algo así...) Ya saben... (Un laberinto) ¿Un laberinto, un laberinto? ¿Es eso correcto? Tal vez. Ya saben, en el que entran, y no saben cómo salir. Todo parece real, y cuando se acercan, no es real. Estos maestros estrategas en las batallas chinas, a veces crean esta clase de ilusión para atraer a sus enemigos al interior y matarlos sin tener que matarlos. Así que, incluso la mente de un ser ordinario puede crear tal estrategia para engañar a otros y hacerles ver alucinaciones con sus propios ojos y oídos en condición normal, ¿cómo creen ustedes que la fuerza creadora de la naturaleza negativa nos crearía y engañaría en este mundo?

La única manera de comprender todo esto es la iluminación. Nadie puede jamás decirles con exactitud qué es, ni cómo se crea, ni ninguna otra cosa, ni cómo salir de ello. ¡La única forma de salir es la Iluminación! Es nuestra propia mente iluminada la que ilumina todos estos rincones de sufrimiento.

(“La Maestra mencionó que los sutras son solo relatos de las experiencias de Buda. Sin embargo, ¿es cierto que lo que está escrito en los sutras es lo que dijo Buda después de ser verificado por tres de Sus discípulos?”) Sí, es cierto. Es cierto. Los sutras – las escrituras budistas – son verdaderos, y ustedes pueden experimentarlos de nuevo, estos tipos de hermosos mundos. Por ejemplo, el Mundo de Amitabha, el mundo del Rey de la Medicina, el mundo de otros Cielos, etc.; pueden ir allí y visitarlos ahora.

(“Si no pueden estar físicamente con la Maestra cada día, ¿cómo pueden encontrar la fuerza para mantenerse en el camino hacia la iluminación?”) Sí, tenemos fe y la experiencia interna diaria para sostener nuestra fuerza y nuestra fe. Además, la Maestra no es el cuerpo físico. La Maestra puede aparecer en cualquier momento, en cualquier lugar y cada día, a cada minuto, a su lado y ayudarlos. Si no ven a la Maestra, al menos sentirán la presencia de la Maestra y se sentirán seguros de su práctica y su progreso. Y además, hoy en día, no necesitan estar siempre junto a la Maestra. Pueden escribir, pueden llamar por teléfono, pueden usar fax. Respuesta rápida, respuesta inmediata. Ya no hay barreras. Además, como les dije, la Maestra puede aparecer en cualquier momento. Y después de la iniciación, la Maestra cuida de ustedes a cada paso. Ustedes pueden dormir, pero la Maestra no. Ustedes pueden cometer errores, pero la Maestra lo sabe.

Pueden sufrir un accidente, pero la Maestra los sacará de él o los ayudará a disminuir la gravedad del accidente. Pueden estar enfermos, pero no sentirán tanto dolor, porque la Maestra los ayudará a aliviar parte de su sufrimiento. Y ese es el deber de una verdadera Maestra. Y la Maestra hace todo tipo de cosas, todo tipo de trucos para ayudarlos. Eso es lo bueno de tener una Maestra. De lo contrario, ¿para qué? Ya somos impotentes; no podemos hacer nada. No sabemos nada, y la Maestra simplemente se queda allí y dice: “¡Eh, qué graciosos son!”

La Maestra está en todas partes, en cualquier momento y los ayuda en cualquier circunstancia sin que ustedes estén físicamente cerca de la Maestra. Pero si pueden estar cerca de la Maestra, por supuesto, obtendrán más beneficio. En la India, dicen: “Si pueden estar con su Maestro cada día, entonces vayan cada día. Si no pueden ir cada día, entonces al menos una vez por semana. Si no pueden una vez por semana, entonces una vez al mes. Y si no una vez al mes, entonces una vez al año. Y si no, entonces al menos una vez en la vida, deben ver al Maestro antes de morir”. Pero eso no es realmente necesario para todos. Algunas personas nunca me ven, nunca saben cómo me veo, pero cuando oran en mi nombre, reciben la respuesta, y también me ven aparecer allí.

Me da mucha vergüenza hablar de esto, me siento muy avergonzada. Pero tengo que decírselo porque es la verdad. Me da mucha vergüenza hablar de estas cosas. No sé por qué hablo de ello. Por lo general no menciono estas cosas. Pero la pregunta simplemente inspiró esta serie de respuestas. Y perdónenme si hablo demasiado.

(Esta pregunta está escrita en chino. La repetiré en inglés luego. “Si alguien practica sinceramente el Tao en esta vida, ¿puede eliminar de inmediato los obstáculos kármicos traídos de vidas pasadas y cambiar el destino de esta vida?”

“Una persona que está viva ahora mismo, si practica con mucho empeño, ¿puede eliminar todo su karma y cambiar esta vida, cambiar el destino de esta vida?”) Sí, puede cambiarlo en cierta medida. Pero el destino de esta vida es difícil de cambiar. Pueden cambiar todo el patrón kármico del pasado, de modo que no tengan que volver a renacer otra vez en el futuro. Pero el destino de esta vida ya está establecido y escrito, así que tienen que atravesarlo. Pero mediante su práctica y por la Gracia de su Maestra, su vida será más llevadera y más soportable. Eso es todo.

Por ejemplo, si tienen que sufrir un accidente de coche, igual tendrán ese accidente de coche, pero tal vez no se rompan una pierna. Aunque el coche los arrolle, quizás solo sufran algunos golpes. Y eso será todo. Normalmente, sin una Maestra, sin práctica, ustedes se romperían toda la pierna y quedarían discapacitados. Pero con la ayuda de la Maestra, solo sufrirían algunos golpes, eso es todo. Pero aun así tienen que sufrir un accidente, y no hay escape del destino ya escrito de esta vida. Solo será suavizado. Pero el destino, el karma de muchas vidas, la Maestra lo quemará y lo borrará, lo destruirá, para que no tengan el karma de volver otra vez en la próxima vida. Y eso es lo que llamamos “borrar el karma”. Pero no el karma de esta vida. Aun así envejecen, enferman, aun así tienen que pagar sus deudas, y no pueden convertirse en un millonario de la noche a la mañana gracias a la iluminación.

(¿Puedo hacer una pregunta rápidamente sobre lo que Usted...?) Sí, sí, por favor. (Usted mencionó que... parece que la vida de uno está escrita desde el momento en que nace) Sí. (¿Significa eso que el buen karma que uno genera en esta vida no afecta esta vida? ¿Que solo afecta la próxima vida?) Sí, afecta la próxima vida, pero también afecta esta vida en cierta medida. Sí que afecta, pero no la cambia. No lo cambia tanto. A veces afecta esta vida, pero no de inmediato. Por ejemplo, lo que hicieron hace cinco años los afectará solo diez años después. Si ya tienen suficiente en esta vida, quizás se posponga para la siguiente. No necesariamente siempre se pospone para la siguiente. Por lo tanto, quien siga el camino de la Verdad debe procurar no crear más karma, porque no tendrá tiempo de saldarlo. Por eso debemos vivir una vida vegana para no contraer deudas con las personas-animales. Debemos llevar una vida estricta y virtuosa, para no acumular más consecuencias indeseables en nuestra vida, y que eso genere excusas para la próxima vida. Ese es el beneficio de la disciplina y las virtudes. No significa que, si observan la disciplina y las virtudes, entonces puedan ir al Cielo. Oh, no es tan fácil. Es solo para mantener nuestro camino limpio y despejado.

(Esto también está escrito en chino) Sí. (“¿Por qué cuando oramos, a veces Dios responde y otras veces no? ¿Por qué?” ¿Por qué a veces, cuando oramos, recibimos alguna respuesta de Dios? ¿Y otras veces no recibimos ninguna respuesta en absoluto? ¿Por qué?)

Es porque nuestra sinceridad varía. La intensidad de nuestra oración es diferente según nuestro estado de ánimo. Ahora, deben saber que Dios, o los Dioses, o las Diosas, o los Budas, están todos dentro de nosotros. Así que, cuando oramos, si realmente estamos profundos en la oración y en la sinceridad, y nuestra oración logra entrar en contacto con esa Sabiduría más interna, ese Poder más interno – el Dios Todopoderoso – entonces recibimos la respuesta. Si no profundizamos tanto, entonces no recibimos respuesta. Es igual que cuando la lluvia no es muy fuerte, simplemente abrimos un paraguas, o una capa muy ligera de ropa nos protegerá de mojarnos y pasar frío. Pero si la lluvia es muy fuerte, y además hay viento, entonces incluso si... a veces usamos un impermeable, hasta puede salir volando. Así que la intensidad de nuestra oración, eso es lo que nos trae la respuesta o no.

(“El mundo perfecto que mencionó la Maestra, ¿realmente existe? Parece difícil que la gente lo crea. ¿Existe cuando uno cree, y no existe cuando uno no cree? ¿Es el mundo perfecto que Usted mencionó el mismo Cielo del que habló Jesucristo? ¿O son dos mundos diferentes, dos Cielos diferentes?”

“La Maestra habló acerca de la Tierra de Buda. ¿Es real? ¿Existe realmente? Es muy difícil convencer a la gente. ¿Tienen que creer en ella para alcanzarla? Si no creen en ella, ¿entonces no la tienen? ¿Es ese el mismo Cielo que mencionó el Señor Jesucristo? ¿O existen dos tipos diferentes de Cielo?”)

Hay diferentes tipos de Cielo. Y existe una clase de Cielo Supremo, que es lo que llamamos el Reino de Dios. Ahora, según nuestra práctica, mérito y sinceridad, vamos a distintos niveles. Por eso se les llama diferentes Cielos. Y esas hermosas Tierras sí existen. Sí que existen. Podemos ir a visitarlas para poder creer. No necesitamos creer en su existencia si no las hemos visto; no los culpo. Por eso les ofrezco la manera de creerlo. Tengo que demostrárselo. Así que, después de la iniciación, quizás vean estas Tierras de inmediato o tal vez algún tiempo después, y entonces podrán creer. No podemos creer en cosas que no podemos ver. Eso es correcto. Eso no es ser ateo. Es simplemente ser honesto y lógico y tener los pies en la tierra. Por eso nunca condeno a las personas que no son religiosas o que carecen de fe. Simplemente entiendo que les falta información y les faltan pruebas prácticas, por lo que no pueden creer. Por eso les ofrezco una forma de creer.

Photo Caption: “Ofrecer con humildad lo que uno puede hacer”

Descargar foto